Protocollo›Titolo VI
Art. 6
In vigore dal 31 gen 1985
par. 1. I privilegi e immunità previsti dal presente Protocollo sono istituiti unicamente al fine di assicurare, in ogni circostanza, il libero funzionamento dell'Organizzazione e la completa indipendenza delle persone ai quali essi sono accordati. Le autorità competenti tolgono ogni immunità in tutti i casi in cui il loro mantenimento sia suscettibile di ostacolare l'azione della giustizia e in cui esse possano essere tolte senza recare pregiudizio alla realizzazione dell'obiettivo per il quale siano state accordate.
par. 2. Le autorità competenti di cui al par. 1 sono:
- gli Stati membri, per i loro rappresentanti;
- il Comitato amministrativo per il direttore generale;
- il direttore generale per gli altri funzionari nonché per gli esperti dei quali l'Organizzazione si avvale.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1984-12-18;976#art-p-6