Protocollo›Capo III
Art. 116
In vigore dal 24 dic 1957
Per tutte le questioni che rivestono un interesse particolare per il mercato comune, gli Stati membri, a decorrere dalla fine del periodo transitorio, condurranno unicamente un'azione comune nell'ambito delle organizzazioni internazionali a carattere economico. A tal fine, la Commissione sottopone al Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata, proposte relative alla portata, ed all'attuazione di tale azione comune.
Durante il periodo transitorio, gli Stati membri si consultano per concentrare la loro azione e adottare, per quanto possibile, un atteggiamento uniforme.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1957-10-14;1203#art-p-116