Art. 4

In vigore dal 21 mar 1963
Dalla data di entrata in vigore del presente decreto, alla tariffa dei dazi doganali d'importazione, approvata con il decreto del Presidente della Repubblica 21 dicembre 1961, n. 1339, e successive aggiunte e modificazioni, modificata come al precedente , sono apportate le seguenti variazioni: a) sono inseriti le voci, i numeri di statistica e i dazi di cui alla annessa tabella A, firmata dal Ministro per le finanze; b) ai prodotti compresi nelle sottoelencate voci di tariffa, provenienti dagli altri Stati membri della Comunità Economica Europea senza i certificati prescritti e per le provenienze estranee alla predetta Comunità si applicano i dazi a fianco di ciascuna voce indicati: 27.14-C-I-a........................ 3 -% 29.02.-II-a-1-aa..................... 18 -% 29.08-A--I-a 2-aa..................... 22 -% 29.08--D-I........................ 14 -% 29.13-A-I-a-1....................... 14 -% 29.22-B-II a....................... 12 -% 29.22-D-VII-b-1...................... 16 -% 29.23-D-IV-b-2-aa-beta.................. 17 -% 29.31-B-II-a....................... 18 -% 29.35-A-I-a........................ 14 -% 32.03-B-I-b-1....................... 10 -% 34.01-B-1......................... 15 -% 34.01-B-II........................ 13 -% 38.19-Q-IV-ij..................... 14,40 -% 38.19-Q-IV-1...................... 14,40 -% c) il coke, di petrolio (voce di tariffa ex 27.14.B), destinato ad essere impiegato nella fabbricazione di elettrodi per l'industria dell'alluminio e il paraxilolc (voce di tariffa ex 29.01-D-I-b-2-cc), destinato ad essere impiegato quale materia prima nella fabbricazione di fibre tessili sintetiche, sono ammessi all'importazione in esenzione daziaria, per tutte le provenienze, sotto l'osservanza delle norme e condizioni da stabilirsi dal Ministro per le finanze; d) i semi di guar (voce di tariffa ex 14.05-B-II-b) sono ammessi all'importazione in esenzione daziaria, per tutte le provenienze; e) l'antracene (voce di tariffa 29.01-D-III-b), il transdicloroetilene (voce di tariffa ex 29.02-A-II-b), il monocloroacetato di sodio (voce di tariffa ex 29.14-A-V) e l'anzoisobutirrodinitrile (voce di tariffa ex 29.28) provenienti dagli altri Stati membri della Comunità Economica Europea, scortati dai certificati prescritti, sono ammessi all'importazione in esenzione daziaria; f) per il dicloroacetato di metile (voce di tariffa ex 29.14-A-V), per l'acido etilesoico (voce di tariffa ex 29.11-A-XII-b), per l'acido succinico (voce di tariffa ex 29.15-A-V-b) e per la formammide tecnica (voce di tariffa ex 29.25,-A-III-d-2), provenienti dagli altri Stati Membri della Comunità Economica Europea, scortati dai certificati prescritti, è sospesa l'applicazione del dazio fino al 31 dicembre 1963; g) il tereftalato di dimetile (voce di tariffa ex 29.15-C-II-a-2), proveniente dagli altri Stati membri della Comunità Economica Europea, scortato dai certificati prescritti, destinato alla fabbricazione di politereftalato di glicole, è ammesso all'importazione in esenzione daziaria, per l'anno 1963, nei limiti di un contingente di quintali 20.000, sotto l'osservanza delle norme e condizioni da stabilirsi dal Ministro per le finanze; h) il contingente di acido amminonedecanoico (voce di tariffa 29.23.D-IV-b-2-aa-alfa-b'), destinato alla produzione di materie plastiche artificiali, è aumentato di quintali 500, per l'anno 1963, limitatamente alle provenienze dagli altri Stati membri della Comunità Economica Europea, scortate dai certificati prescritti; i) il ferro-cromo con tenore in carbonio fino a 0,1% (voce di tariffa 73.02.E-1-c) proveniente dagli altri Stati membri della Comunità Economica Europea, destinato alle industrie che lo impiegano direttamente, è ammesso all'importazione in esenzione daziaria, per l'anno 1963, nei limiti di un contingente di quintali 180.000, sotto l'osservanza delle norme e condizioni da stabilirsi dal Ministro per le finanze.
Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1963-02-12;239#art-4

Torna alla scheda dell'atto
Home
Cerca
Mie
Shop
Profilo
Art. 4 Modificazioni ed aggiunte alla vigente tariffa dei dazi doganali di importazione e alla tariffa doganale comune della Comunita' Economica Europea. — Testo vigente | Portale Normativo