Art. 15
In vigore dal 29 apr 1996
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Lussemburgo, addì 29 aprile 1996.
Per il Consiglio
Il Presidente
W. LUCHETTI
(1) GU n. C 286 del 14. 11. 1990, pag. 4 e modifica trasmessa il 16. 12. 1993.
(2) GU n. C 339 del 31. 12. 1991, pag. 5 e GU n. C 295 del 22. 10. 1994, pag. 30.
(3) Parere del Parlamento europeo del 13 dicembre 1991 (GU n. C 13 del 20. 1. 1992, pag. 433) e del 20 aprile 1994 (GU n. C 128 del 9. 5. 1994, pag. 136), posizione comune del Consiglio dell'8 dicembre 1995 (GU n. C 356 del 30. 12. 1995) e decisione del Parlamento europeo del 28 marzo 1996 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale).
(4) GU n. L 308 del 19. 11. 1974, pag. 18. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3572/90 (GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 12).
(5) GU n. L 308 del 19. 11. 1974, pag. 23. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3572/90 (GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 12).
(6) GU n. L 334 del 24. 12. 1977, pag. 37. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 89/438/CEE (GU n. L 212 del 22. 7. 1989, pag. 101). Rettifica, GU n. L 298 del 17. 10. 1989, pag. 31.
(7) GU n. 2 del 15. 1. 1962, pag. 36/62.
(8) GU n. L 257 del 19. 10. 1968, pag. 2. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2434/92 (GU n. L 245 del 26. 8. 1992, pag. 1).
ALLEGATO I
ELENCO DELLE MATERIE DI CUI ALL', PARAGRAFO 4
Le conoscenze da prendere in considerazione per l'accertamento dell'idoneità professionale devono vertere almeno sulle materie riportate nel presente elenco. Queste ultime devono essere dettagliatamente specificate ed essere definite o approvate dalle autorità nazionali competenti. Esse devono risultare assimilabili da persone in possesso di un grado di istruzione corrispondente al livello di fine studi scolastici obbligatori.
A. MATERIE LA CUI CONOSCENZA È RICHIESTA PER I TRASPORTATORI SU STRADA CHE HANNO INTENZIONE DI EFFETTUARE ESCLUSIVAMENTE TRASPORTI NAZIONALI
Diritto
Elementi di diritto civile, commerciale, sociale e fiscale la cui conoscenza è necessaria per l'esercizio della professione e vertenti in particolare:
- sui contratti in genere;
- sui contratti di trasporto: in particolare sulla responsabilità del trasportatore (natura e limiti);
- sulle società commerciali;
- sui libri di commercio;
- sulla regolamentazione del lavoro, sulla sicurezza sociale;
- sul regime fiscale.
1. Trasportatore di merci su strada
a) Gestione commerciale e finanziaria dell'azienda
- modi di pagamento e di finanziamento;
- calcolo dei prezzi di costo;
- regime dei prezzi e condizioni di trasporto;
- contabilità commerciale;
- assicurazioni;
- fatture;
- ausiliari di trasporto;
- tecniche di gestione;
- tecnica commerciale.
b) Accesso al mercato
- disposizioni relative all'accesso alla professione ed al suo esercizio;
- documenti di trasporto.
c) Norme ed esercizio tecnici
- pesi e dimensioni dei veicoli;
- scelta del veicolo;
- collaudo ed immatricolazione;
- norme per la manutenzione dei veicoli;
- carico e scarico dei veicoli;
- trasporti di sostanze pericolose;
- trasporti di prodotti alimentari;
- principi applicabili in materia di tutela dell'ambiente e riguardanti l'utilizzazione e la manutenzione dei veicoli.
d) Sicurezza stradale
- disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative applicabili in materia di circolazione;
- sicurezza di circolazione;
- prevenzione degli incidenti e misure da prendersi in caso di incidente.
2. Trasportatore di viaggiatori su strada
a) Gestione commerciale e finanziaria dell'azienda
- modi di pagamento e di finanziamento;
- calcolo dei prezzi di costo;
- regime delle tariffe e dei prezzi e condizioni di trasporto;
- contabilità commerciale;
- assicurazioni;
- fatture;
- agenzie di viaggio;
- tecniche di gestione;
- tecnica commerciale.
b) Regolamentazione dei servizi stradali per viaggiatori
- creazione di servizi di trasporto e piani di trasporto;
- condizioni d'esecuzione dei servizi per viaggiatori;
- disposizioni relative all'accesso alla professione ed al suo esercizio;
- documenti di trasporto.
c) Norme ed esercizio tecnici
- scelta del veicolo;
- collaudo ed immatricolazione;
- norme per la manutenzione dei veicoli;
- principi applicabili in materia di tutela dell'ambiente e riguardanti l'utilizzazione e la manutenzione dei veicoli.
d) Sicurezza stradale
- disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative applicabili in materia di circolazione;
- sicurezza di circolazione;
- geografia stradale;
- prevenzione degli incidenti e misure da prendersi in caso di incidente.
B. MATERIE LA CUI CONOSCENZA È RICHIESTA PER I TRASPORTATORI SU STRADA CHE HANNO INTENZIONE DI EFFETTUARE TRASPORTI INTERNAZIONALI
- materie elencate sub A, a seconda del caso;
- disposizioni applicabili ai trasporti di merci o di viaggiatori su strada, a seconda del caso, fra gli Stati membri e fra la Comunità ed i paesi terzi, risultanti dalla legislazione nazionale, da norme comunitarie, convenzioni ed accordi internazionali;
- pratiche doganali e altre formalità relative ai controlli dei trasporti;
- principali regolamentazioni di circolazione negli Stati membri.
ALLEGATO II
PARTE A
DIRETTIVE ABROGATE (di cui all')
- Direttiva 74/561/CEE
- Direttiva 74/562/CEE
- Direttiva 77/796/CEE
e loro successive modifiche:
- Direttiva 80/1178/CEE
- Direttiva 80/1179/CEE
- Direttiva 80/1180/CEE
- Direttiva 85/578/CEE
- Direttiva 85/579/CEE
- Direttiva 89/438/CEE
- Regolamento (CEE) n. 3572/90: unicamente gli
PARTE B
>SPAZIO PER TABELLA>
ALLEGATO III
>SPAZIO PER TABELLA>
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:1996:26:oj#art-15