Art. 1
In vigore dal 27 apr 2010
1. L’aiuto concesso a NV Exploitatie Vismijn Oostende (EVO) per un importo di 3 969 000 EUR sotto forma di capitale iniziale e di prestiti successivamente trasformati in aumenti di capitale è incompatibile con il mercato interno.
2. L’aiuto concesso a EVO per un importo di 4 284 995 EUR sotto forma di garanzie a titolo gratuito su prestiti è incompatibile con il mercato interno.
3. L’aiuto concesso a EVO sotto forma di diritto ad utilizzare, a titolo gratuito, gli edifici dell’asta ittica situati nel porto peschereccio di Ostenda è incompatibile con il mercato interno.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:607:oj#art-1