Art. 1
In vigore dal 18 dic 2012
1. È aperto ogni anno, per periodi compresi tra il 1o gennaio e il 31 dicembre, un contingente tariffario dell’Unione a dazio zero per l’importazione di 4 600 capi di bovini vivi di peso superiore a 160 kg, di cui ai codici NC 0102 29 41 , 0102 29 49 , 0102 29 51 , 0102 29 59 , 0102 29 61 , 0102 29 69 , 0102 29 91 , 0102 29 99 , ex 0102 39 10 di peso superiore a 160 kg o ex 0102 90 91 di peso superiore a 160 kg, originari della Svizzera.
Tale contingente tariffario reca il numero d’ordine 09.4203.
2. Ai prodotti di cui al paragrafo 1 si applicano le regole sull’origine di cui all’ dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg_impl:2012:1223:oj#art-1