Art. 1
In vigore dal 22 dic 1986
1. Nei limiti degli stanziamenti disponibili a titolo dell'esercizio 1985 ed alle condizioni previste agli , la Comunità concede un sostegno finanziario a progetti di infrastrutture di trasporto che corrispondono agli obiettivi e ai criteri indicati nell'allegato.
2. I progetti di cui al paragrafo 1 sono i seguenti:
Assi di transito
- Brennero-Bolzano - miglioramento della linea ferrovia-
ria (Italia),
- Accesso stradale al tunnel del Monte Bianco - costruzione del tunnel di Chavants (Francia),
- Autostrada Aachen-Colonia - aumento della capacità nella regione di Colonia (Repubblica federale di Germania),
- Strada A 120 a destinazione dei porti della costa Est - costruzione della tangenziale di Braintree (Regno Unito),
- Strada Tolosa-Barcellona - miglioramento della sezione di Pensaguel-Le Vernet (Francia),
- Linea ferroviaria Bayonne-Hendaye - aumento della capacità e miglioramento della sicurezza (Francia).
Lavori nei corridoi più importanti
- Tra Paesi Bassi e Belgio - lavori di completamento dell'autostrada Bergen-op-Zoom/Anversa (Paesi Bassi e Belgio),
- Accessi ai porti della Manica ed al tunnel previsto sotto la Manica - completamento dell'autostrada M 20 tra Ashford e Maidstone (Regno Unito),
- Asse di transito in direzione ed in provenienza dalla Svezia via Selandia - elettrificazione e miglioramen-
to della linea ferroviaria Ringstead-Rungsted (Dani-
marca).
Lavori destinati a migliorare l'integrazione delle regioni situate geograficamente alla periferia della Comunità
- Sulla strada principale Peloponneso-frontiera iugo-
slava:
- Inofita-Schimatari (Grecia),
- Ritsona-Thivai (Grecia),
- Solomos-Nemea (Grecia).
- Sulla linea ferroviaria principale Atene-Salonicco-Idomeni (frontiera):
- Sfinga-Aliartos (Grecia),
- Tithoria-Domokos-Larissa (Grecia),
- Salonicco-Idomeni (Grecia).
- Sulla strada principale Nord-Sud in Irlanda:
- tangenziale di Dunleer (Irlanda).
- Sul principale asse di trasferimento nella penisola iberica:
- Irun - Portugallo - strada N 620 (E 82) - tangenziale di Tordesillas (Spagna).
- Oporto - frontiera spagnola IP 4 (E 801 - Paredas - Peñafiel (Portogallo).
Altri progetti
- Porto di Ostenda - lavori connessi alla costruzione di una nuova rampa di carico per veicoli (Belgio),
- Asse del Brennero tra la Repubblica federale di Germania e l'Italia via Austria (Italia) - studi e lavori preparatori sul progetto di miglioramento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:4059:oj#art-1