Art. 5
In vigore dal 3 lug 1986
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1986.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 1986.
Per la Commissione
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente
(1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1.
(2) GU n. L 139 del 24. 5. 1986, pag. 29.
(3) GU n. L 171 del 28. 6. 1986, pag. 1.
(4) GU n. L 173 dell'1. 7. 1986, pag. 65.
ALLEGATO
Distribuzione dell'aiuto a favore dei piccoli produttori fra gli Stati membri
1.2 // // // Stato membro // In milioni di ECU // // // Francia // 32,32 // Germania // 15,19 // Regno Unito // 5,35 // Danimarca // 4,86 // Grecia // 8,00 // Irlanda // 1,52 // Belgio // 1,73 // Paesi Bassi // 1,07 // Lussemburgo // 0,13 // // // Totale // 69,99 // //
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:2096:oj#art-5