Art. 7
In vigore dal 17 dic 1985
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 17 dicembre 1985.
Per la Commissione
Il Presidente
J. F. POOS
(1) Vedi pagina 6 della presente Gazzetta ufficiale.
(2) GU n. C 70 del 18. 3. 1985, pag. 9,
GU n. C 258 del 10. 10. 1985, pag. 9.
(3) GU n. C 229 del 9. 9. 1985, pag. 135.
(4) Parere reso il 25/26 settembre 1985 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
(5) GU n. L 169 del 28. 6. 1984, pag. 1.
(6) GU n. L 73 del 21. 3. 1975, pag. 1.
(7) GU n. L 20 del 19. 1. 1976, pag. 19.
(8) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.
(9) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 14-107.
ALLEGATO
Il programma speciale contiene le indicazioni seguenti relative alle zone di cui all':
1) per quanto concerne i porti pescherecci ed i siti industriali:
a) i) descrizione delle condizioni dei porti pescherecci e analisi dello stato di degrado dei siti e dei fabbricati industriali; indicazione delle priorità in materia di sistemazione dei porti e dei siti industriali degradati;
ii) descrizione delle azioni avviate per rimediarvi e delle relative spese pubbliche in media annua;
b) per quanto concerne le operazioni di cui all': descrizione e localizzazione precisa dei programmi di ristrutturazione dei porti pescherecci e dei siti degradati e di trasformazione dei fabbricati industriali. Se del caso, descrizione e localizzazione della rete stradale assolutamente indispensabile;
2) per quanto concerne le piccole e medie imprese (PMI) e le imprese artigiane:
a) i) analisi della collocazione delle PMI e delle imprese artigiane nei differenti settori e valutazione delle loro possibilità di ulteriore sviluppo. Analisi della loro situazione e dei loro bisogni, in particolare in materia di gestione e di organizzazione;
ii) descrizione dei regimi di aiuto alle PMI e alle imprese artigiane e del tipo di servizi esistenti, con indicazione, per categoria di aiuti e di servizi, delle relative spese pubbliche in media annua;
b) per quanto concerne le operazioni di cui all':
i) indicazione della natura delle analisi settoriali relative alle strutture di produzione, alle potenzialità dei mercati e alle azioni da svolgere per adattare e sviluppare la produzione e la commercializzazione;
ii) descrizione delle modalità di aiuto agli investimenti nel quadro del programma;
iii) descrizione dei diversi tipi di servizi che devono essere forniti alle PMI e alle imprese artigiane sul piano della gestione e dell'organizzazione e degli aiuti all'istituzione di servizi comuni cui possano ricorrere le PMI; natura degli organismi responsabili della fornitura di questi servizi alle PMI e alle imprese artigiane e dello stimolo al loro sviluppo; descrizione delle attività previste nel quadro del programma in materia di animazione economica;
3) per quanto concerne l'innovazione:
a) analisi delle necessità delle imprese e dei mezzi di cui attualmente dispongono per accedere all'informazione sull'innovazione e per applicarla, e valutazione delle relative spese pubbliche;
b) riguardo alle operazioni di cui all': descrizione delle misure destinate, da una parte, ad assicurare la raccolta e la diffusione dell'informazione sull'innovazione e, dall'altra, a facilitarne l'applicazione nelle PMI;
4) descrizione delle ricerche sui problemi del mare e delle coste, considerate nell'ambito del programma e previste all', punto 2), secondo trattino;
5) per quanto concerne il turismo:
a) i) analisi della situazione e dei fabbisogni del turismo e stima della domanda turistica potenziale durante il periodo cui si riferisce il programma; descrizione dei fabbisogni in materia di preservazione e protezione dell'ambiente;
ii) descrizione dei regimi di aiuto ed altre azioni che mirano alla promozione del turismo ed alla salvaguardia e protezione dell'ambiente, con indicazione delle relative spese pubbliche in media annua,
b) riguardo alle operazioni di cui all':
i) stima della capacità e della natura dell'impianto ricettivo di cui è prevista la creazione o trasformazione;
ii) natura e attività degli organismi responsabili dello sviluppo e della promozione del turismo;
iii) descrizione della natura e della localizzazione delle attrezzature e delle infrastrutture da realizzare;
iv) descrizione degli investimenti per la preservazione e la protezione dell'ambiente;
v) descrizione delle modalità di aiuto pubblico riguardanti le varie misure previste nel settore del turismo. 6) Per quanto riguarda l'insieme del programma speciale:
a) descrizione, per quanto possibile quantificata, degli obiettivi contemplati dal programma speciale, in particolare in materia di occupazione;
b) descrizione delle misure pubbliche esistenti o future che si prevede di attuare parallelamente al programma speciale e che devono contribuire al miglioramento della situazione dell'occupazione nelle zone di cui all'; in particolare, misure riguardanti:
- gli aiuti agli investimenti produttivi,
- gli investimenti in infrastrutture,
- l'aiuto alla formazione professionale, alla riqualificazione professionale e, eventualmente, le misure a favore dell'occupazione giovanile e della riqualificazione dei lavoratori del settore della pesca.
Questa descrizione deve essere corredata da informazioni sulle intenzioni delle autorità nazionali per quanto concerne l'impiego di altre risorse provenienti dai fondi a finalità strutturale della Comunità;
c) indicazione dell'importo delle spese pubbliche connesse con le misure previste alla lettera b);
d) svolgimento del programma nel tempo;
e) valutazione dell'importo della spesa pubblica connessa con l'attuazione del programma, comportante la ripartizione annuale di questa spesa per ciascuna delle operazioni previste;
f) organismi incaricati dell'attuazione del programma e delle varie operazioni;
g) iniziative di informazione previste per sensibilizzare i potenziali beneficiari e gli ambienti professionali alle possibilità offerte dal programma speciale ed al ruolo svolto dalla Comunità in proposito.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:3638:oj#art-7