Art. 5
In vigore dal 25 lug 1985
1. La cauzione di cui all' è svincolata non appena le autorità competenti dello Stato membro inteessato hanno riconosciuto il diritto all'aiuto per un quantitativo di conserve di ananassi almeno pari a quello indicato nella domanda di cui all', paragrafo 2.
2. Se le condizioni cui è subordinata la concessione dell'aiuto non sono state soddisfatte, l'anticipo sul quantitativo interessato, maggiorato del 10 %, viene rimborsato. In caso di mancato rimborso, viene incamerata una parte della cauzione pari al rimborso dovuto.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:2077:oj#art-5