Art. 6
In vigore dal 8 mag 1979
1 . QUALORA GLI INTERESSI DELLA COMUNITA LO ESIGANO , LA COMMISSIONE PUO , A RICHIESTA DI UNO STATO MEMBRO O DI PROPRIA INIZIATIVA :
A ) DECIDERE DI SORVEGLIARE A POSTERIORI TALUNE IMPORTAZIONI , SECONDO MODALITA DA ESSA DEFINITE ;
B ) DECIDERE , PER CONTROLLARNE L'EVOLUZIONE , DI SUBORDINARE TALUNE IMPORTAZIONI ALLA PRESENTAZIONE DI UN DOCUMENTO D'IMPORTAZIONE CHE CONTENGA , IN PARTICOLARE , SALVO DISPOSIZIONI CONTRARIE , LE SEGUENTI INDICAZIONI :
- NOME ED INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE ;
- DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO CON INDICAZIONE :
- DELLA DENOMINAZIONE COMMERCIALE ,
- DELLA VOCE DOGANALE O DEL NUMERO DI RIFERIMENTO DELLA NOMENCLATURA DELLE MERCI DELLA STATISTICA NAZIONALE DEL COMMERCIO ESTERO ,
- DEL PAESE D'ORIGINE ,
- DEL PAESE DI PROVENIENZA ;
- L'INDICAZIONE DEL PREZZO CIF , UNITARIO E TOTALE , FRANCO FRONTIERA , DELLA QUANTITA DEL PRODOTTO IN UNITA IN USO NEL COMMERCIO ;
- DATA PREVISTA PER L'IMPORTAZIONE .
QUESTO DOCUMENTO VIENE RILASCIATO O VIDIMATO DAGLI STATI MEMBRI ;
C ) QUANDO LA SITUAZIONE PREVISTA ALL' , PARAGRAFO 1 , RISCHIA DI VERIFICARSI :
- LIMITARE IL TERMINE DI UTILIZZAZIONE DEI DOCUMENTI DI IMPORTAZIONE EVENTUALMENTE RICHIESTI A NORMA DELLA REGOLAMENTAZIONE DEL COMMERCIO ESTERO ;
- SUBORDINARE LA CONCESSIONE DI TALI DOCUMENTI A DETERMINATE CONDIZIONI E , ECCEZIONALMENTE , LA CONCESSIONE DEI TITOLI AUTORIZZANTI UN'IMPORTAZIONE ALL'INSERIMENTO DI UNA CLAUSOLA DI REVOCA O , SECONDO UNA PERIODICITA E PER UNA DURATA INDICATA DALLA COMMISSIONE , ALLA PROCEDURA D'INFORMAZIONE E DI CONSULTAZIONE PRELIMINARI DI CUI ALL' , PARAGRAFO 3 .
2 . NEI PRIMI DIECI GIORNI DI OGNI MESE GLI STATI MEMBRI COMUNICANO ALLA COMMISSIONE :
A ) I QUANTITATIVI E GLI IMPORTI CALCOLATI SULLA BASE DEI PREZZI CIF PER I QUALI , DURANTE IL MESE PRECEDENTE , SONO STATI RILASCIATI DOCUMENTI DI IMPORTAZIONE AI SENSI DELLA LETTERA B ) DEL PARAGRAFO 1 ;
B ) QUALORA SIANO STATE APPLICATE LE DISPOSIZIONI DI CUI ALLE LETTERE A ) E B ) DEL PARAGRAFO 1 , LE IMPORTAZIONI EFFETTUATE DURANTE IL MESE CHE PRECEDE QUELLO DI CUI ALLA LETTERA A ) DEL PRESENTE PARAGRAFO .
LE COMUNICAZIONI DEGLI STATI MEMBRI SONO RIPARTITE PER PRODOTTO E PER PAESE ESPORTATORE . LA COMMISSIONE INFORMA SENZA INDUGIO GLI ALTRI STATI MEMBRI .
MODALITA DIVERSE DA QUELLE PREVISTE AL PRIMO E SECONDO COMMA POSSONO ESSERE ADOTTATE CONTEMPORANEAMENTE E SECONDO LA STESSA PROCEDURA DELLA MESSA SOTTO VIGILANZA .
3 . LA DURATA DELLE MISURE DI VIGILANZA E LIMITATA . SALVO DISPOSIZIONI CONTRARIE , LA LORO VALIDITA SCADE ALLA FINE DEL SECONDO SEMESTRE SUCCESSIVO A QUELLO DURANTE IL QUALE TALI MISURE SONO STATE INTRODOTTE .
4 . QUANDO IL PRODOTTO SOTTOPOSTO A VIGILANZA COMUNITARIA PREVENTIVA NON E LIBERALIZZATO IN UNO STATO MEMBRO , L'AUTORIZZAZIONE D'IMPORTAZIONE CONCESSA DA QUESTO STATO MEMBRO PUO SOSTITUIRE IL SUDDETTO DOCUMENTO D'IMPORTAZIONE .
TITOLO IV
MISURE DI SALVAGUARDIA
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1979:925:oj#art-6