Art. 4
In vigore dal 8 mag 1979
1 . IN QUALSIASI MOMENTO POSSONO ESSERE AVVIATE CONSULTAZIONI A RICHIESTA DI UNO STATO MEMBRO O SU INIZIATIVA DELLA COMMISSIONE . COMUNQUE , LE CONSULTAZIONI DEVONO AVER LUOGO PRIMA DELL'APPLICAZIONE DI QUALSIASI MISURA PRESA A NORMA DEGLI .
2 . NEL CASO DI CUI ALL' , PARAGRAFO 1 , LETTERA A ) , LE CONSULTAZIONI SI SVOLGONO ENTRO GLI OTTO GIORNI LAVORATIVI SUCCESSIVI AL GIORNO IN CUI SONO PERVENUTE ALLA COMMISSIONE LE INFORMAZIONI PREVISTE DA DETTO ARTICOLO .
3 . SE NON SONO STATE AVVIATE CONSULTAZIONI IN MERITO AI TITOLI AUTORIZZANTI UN'IMPORTAZIONE OGGETTO DELL'INFORMAZIONE DI CUI ALL' , PARAGRAFO 1 , LETTERA B ) , ENTRO I QUATTRO GIORNI LAVORATIVI SUCCESSIVI AL GIORNO IN CUI SONO PERVENUTE ALLA COMMISSIONE LE INFORMAZIONI CONCERNENTI LE DOMANDE PRESENTATE AGLI STATI MEMBRI , I TITOLI RICHIESTI POSSONO ESSERE RILASCIATI . SE SONO STATE AVVIATE CONSULTAZIONI SI OSSERVA UN TERMINE SUPPLEMENTARE DI QUATTRO GIORNI LAVORATIVI A DECORRERE DALLA SCADENZA DEL TERMINE SUINDICATO , TRANNE NEL CASO IN CUI DURANTE LE CONSULTAZIONI GLI STATI MEMBRI O LA COMMISSIONE NON ABBIANO NULLA DA OBIETTARE IN MERITO AD UN RILASCIO PIU RAPIDO .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1979:925:oj#art-4