Art. 5
L'articolo 11 del regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom è completato dal seguente comma:
In vigore dal 27 ott 1970
«Il presente articolo è parimenti applicabile agli ex membri della Commissione o della Corte che beneficiano del regime di pensione previsto dall'articolo 8 o dell'indennità transitoria di cui all'. Il presente comma non è tuttavia applicabile per la copertura dei rischi già coperti da un altro regime di sicurezza sociale di cui benefici l'ex membro della Commissione o della Corte.» (1)GU n. 187 dell'8.8.1967, pag. 1.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1970:2163:oj#art-5