Appendice II Parte I
Art. 2
In vigore dal 24 apr 2004
1. In caso di controversia fra due parti, il Tribunale arbitrale è composto da tre membri. Ciascuna delle parti alla controversia nomina un arbitro; i due arbitri in tal modo designati nominano di comune accordo il terzo arbitro, il quale assume la presidenza del Tribunale. Quest'ultimo non deve essere cittadino di una delle parti alla controversia, nè avere la propria residenza abituale sul territorio di una delle parti alla controversia, nè essere al servizio di una di esse, nè avere già trattato il caso a qualsiasi titolo.
2. In caso di controversia fra più di due Parti contraenti, le parti alla controversia aventi lo stesso interesse nominano un arbitro di comune accordo.
3. In caso di posto vacante, vi sarà provveduto secondo la procedura prevista per la nomina iniziale.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2004-04-06;101#art-aip-2