Accordo
Art. 10
Regolamento dei conti
In vigore dal 29 dic 1984
(Regolamento dei conti)
a) Il regolamento dei conti tra i Firmatari e l'EUTELSAT, relativamente alle transazioni finanziarie di cui agli dell'Accordo operativo, dovrà essere effettuato in modo da ridurre al minimo livello possibile sia i fondi trasferiti tra i Firmatari e l'EUTELSAT, sia i fondi in possesso dell'EUTELSAT in eccedenza a quelli di esercizio ritenuti necessari dal Consiglio dei Firmatari.
b) Tutti i pagamenti tra i Firmatari e l'EUTELSAT in esecuzione dell'Accordo operativo saranno effettuati in qualsiasi moneta liberamente convertibile.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1984-12-22;881#art-a-10