Convenzione›Titolo VI
Art. 65
Testi della Convenzione. Traduzioni ufficiali
In vigore dal 14 gen 1976
Testi della Convenzione. Traduzioni ufficiali
La presente Convenzione è stata conclusa e firmata in lingua
francese, secondo l'uso diplomatico corrente.
Al testo francese sono aggiunti un testo in lingua tedesca, un
testo in lingua inglese, un testo in lingua italiana ed un testo in lingua araba, i quali hanno il valore di tradizioni ufficiali.
In caso di divergenza fa fede il testo francese.
IN FEDE DI CHE i Plenipotenziari sotto indicati, muniti dei loro
pieni poteri che sono stati trovati in buona e debita forma, hanno firmato la presente Convenzione.
FATTO a Berna, il sette febbraio millenovecentosettanta, in un solo
esemplare, che resterà depositato negli Archivi della Confederazione svizzera e di cui una copia autentica sarà rimessa a ciascuna delle Parti.
(Seguono le firme)
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1975-10-27;692#art-c-65