Art. 8
Scambio di informazioni in merito all’applicazione dell’articolo 5, paragrafi 1 e 2, del protocollo
In vigore dal 17 dic 2020
Scambio di informazioni in merito all’applicazione dell’, paragrafi 1 e 2, del protocollo
1. Fatti salvi gli obblighi di cui all’, paragrafo 4, del protocollo, in combinato disposto con il regolamento (CE) n. 638/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) e con il regolamento (CE) n. 471/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), il Regno Unito trasmette mensilmente all’Unione le informazioni sull’applicazione dell’, paragrafi 1 e 2, del protocollo nonché sull’applicazione della presente decisione. Tali informazioni comprendono i volumi e i valori, in forma aggregata e per spedizione, nonché i mezzi di trasporto, relativi a:
a)
merci trasportate in Irlanda del Nord per le quali non erano dovuti dazi doganali a norma dell’, paragrafo 1, primo comma, del protocollo;
b)
merci trasportate in Irlanda del Nord per le quali i dazi doganali dovuti erano quelli applicabili nel Regno Unito a norma dell’, paragrafo 1, secondo comma, del protocollo; e
c)
merci trasportate in Irlanda del Nord per le quali i dazi doganali dovuti erano conformi alla tariffa doganale comune dell’Unione.
2. Il Regno Unito trasmette le informazioni di cui al paragrafo 1 il quindicesimo giorno lavorativo del mese successivo a quello per il quale sono fornite le informazioni.
3. Le informazioni sono trasmesse mediante procedimenti informatici.
4. Su richiesta dei rappresentanti dell’Unione di cui al {inserire il riferimento alla decisione del comitato misto sulla presenza dell’Unione} e almeno due volte all’anno, le autorità competenti del Regno Unito forniscono a tali rappresentanti, in forma aggregata e ripartite per formulario di autorizzazione, informazioni sulle autorizzazioni concesse a norma degli articoli da 5 a 7, compreso il numero di autorizzazioni accettate, respinte e revocate.
5. La trasmissione periodica delle informazioni di cui sopra inizia quanto prima e non oltre il 15 aprile 2021. La prima trasmissione di informazioni riguarda il periodo compreso tra il 1o gennaio 2021 e la fine del mese precedente la trasmissione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2021:12:oj#art-8