Art. 29

Comitato consultivo del settore privato

In vigore dal 16 giu 2008

Comitato consultivo del settore privato 1. Il comitato consultivo del settore privato (di seguito «CCSP») è un organo consultivo che può formulare raccomandazioni su tutte le consultazioni del Consiglio e invitare il Consiglio ad esaminare le questioni relative al presente accordo. 2. Il CCSP è composto da otto rappresentanti del settore privato nei paesi esportatori e da altri otto nei paesi importatori. 3. I membri del CCSP, che rappresentano associazioni o organismi designati dal Consiglio ogni due annate caffearie, possono essere rinominati. A tal fine, il Consiglio cerca di designare: a) due associazioni o organismi del settore caffeario privato dei paesi o delle regioni esportatori, che rappresentino ciascuno dei quattro tipi di caffè e, possibilmente, sia i produttori che gli esportatori, prevedendo uno o più supplenti per ogni rappresentante; e b) otto associazioni o organismi del settore caffeario privato dei paesi importatori, anche non membri, che rappresentino possibilmente sia gli importatori che i torrefattori, prevedendo uno o più supplenti per ogni rappresentante. 4. Ciascun membro del CCSP può designare uno o più consulenti. 5. Fra i membri del CCSP vengono eletti per un anno un presidente e un vicepresidente, che possono essere riconfermati. Il presidente e il vicepresidente non sono retribuiti dall’Organizzazione. Il presidente è invitato a partecipare alle riunioni del Consiglio in veste di osservatore. 6. Il CCSP si riunisce solitamente presso la sede dell’Organizzazione durante le normali sessioni del Consiglio. Se il Consiglio accetta l’invito a tenere una sessione sul territorio di un membro, anche la riunione del CCSP può svolgersi su detto territorio. In tal caso, le spese supplementari che comporta per l’Organizzazione il cambiamento di sede per la sessione sono a carico del paese ospitante. 7. Il CCSP può tenere riunioni speciali previa approvazione del Consiglio. 8. Il CCSP trasmette periodicamente relazioni al Consiglio. 9. Il CCSP stabilisce il proprio regolamento interno in conformità del presente accordo.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dec:2008:579:oj#art-29