Art. 12
Spese
In vigore dal 28 mag 2004
La Comunità e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia prendono rispettivamente a loro carico le spese sostenute in occasione della partecipazione alle riunioni del consiglio di stabilizzazione e associazione, per quel che riguarda sia le spese per il personale, di viaggio e di soggiorno sia le spese postali e per le telecomunicazioni.
Le spese di interpretariato durante le riunioni, nonché di traduzione e di riproduzione dei documenti, sono a carico della Comunità, ad eccezione delle spese di interpretariato o di traduzione da o verso la lingua ufficiale dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, che sono a carico di tale paese. Le spese relative all'organizzazione materiale delle riunioni sono a carico della parte ospitante.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2004:683:oj#art-12