Questo termine è definito da 2 norme diverse. Ogni definizione vale nell’ambito della norma che la detta.
trasporti nazionali di merci effettuati per conto terzi, a titolo temporaneo, in uno Stato membro ospitante, in conformità del presente regolamento
Fonte: reg-2009-10-21-1072 — art. 2 →— servizi nazionali di trasporto passeggeri su strada effettuati per conto terzi, a titolo temporaneo, da un vettore in uno Stato membro ospitante, o — l’imbarco e lo sbarco di passeggeri nello stesso Stato membro nel corso di un servizio regolare internazionale, conformemente alle disposizioni del presente regolamento, purché non si tratti dell’obiettivo fondamentale del servizio
Fonte: reg-2009-10-21-1073 — art. 2 →