Questo termine è definito da 3 norme diverse. Ogni definizione vale nell’ambito della norma che la detta.
i) l’insieme dei produttori o dei prestatori dell’Unione: — di prodotti o servizi identici o simili al prodotto o servizio oggetto di un ostacolo agli scambi, — di prodotti o servizi direttamente concorrenti con tale prodotto o servizio, o — che sono consumatori o trasformatori del prodotto oppure consumatori o utilizzatori del servizio oggetto di un ostacolo agli scambi
Fonte: reg-2015-10-06-1843 — art. 2 →l’insieme dei produttori dell’Unione del prodotto simile o direttamente concorrente che operano nel territorio dell’Unione, oppure i produttori dell’Unione la cui produzione complessiva del prodotto simile o direttamente concorrente rappresenti normalmente più del 50 % e in circostanze eccezionali non meno del 25 % della produzione totale di tale prodotto
Fonte: reg-2026-03-11-687 — art. 2 →il complesso dei produttori dell’Unione di prodotti simili o direttamente concorrenti, operanti nel territorio dell’Unione, o i produttori dell’Unione la cui produzione complessiva di prodotti simili o direttamente concorrenti rappresenta una quota rilevante della produzione totale dell’Unione di tali prodotti, o, qualora un prodotto simile o direttamente concorrente sia solo uno tra i vari prodotti fabbricati dai produttori dell’Unione, l’industria dell’Unione è intesa in relazione alle attività specifiche volte alla produzione del prodotto simile o direttamente concorrente
Fonte: reg-2016-03-09-400 — art. 2 →