Art. 58
Test di resistenza
In vigore dal 16 dic 2025
Test di resistenza
1. La Commissione, previa consultazione del consiglio per la sicurezza dell’approvvigionamento, individua i temi pertinenti per effettuare i test di resistenza.
2. La Commissione, tenendo conto dei temi pertinenti individuati ai sensi del paragrafo 1 del presente articolo, effettua e coordina test di resistenza, comprese le simulazioni, al fine di prevedere e prepararsi a una crisi di approvvigionamento di cui all' e di prepararvisi, e può, in particolare:
a)
elaborare scenari e parametri che contemplino i rischi particolari associati a una crisi di approvvigionamento, al fine di valutare il potenziale impatto sulla fornitura di prodotti di rilevanza per la crisi e sul corretto funzionamento del mercato interno;
b)
facilitare e incoraggiare lo sviluppo di strategie per la preparazione alle emergenze;
c)
individuare, in cooperazione con il consiglio per la sicurezza dell’approvvigionamento, misure di attenuazione del rischio dopo il completamento dei test di resistenza.
3. La Commissione può effettuare periodicamente i test di resistenza di cui al paragrafo 2. Il consiglio per la sicurezza dell’approvvigionamento formula raccomandazioni sulla frequenza dello svolgimento dei test di resistenza.
4. La Commissione invita i rappresentanti di tutti gli Stati membri a partecipare ai test di resistenza di cui al paragrafo 2. Previa consultazione del consiglio per la sicurezza dell’approvvigionamento, la Commissione può anche invitare rappresentanti dell'alto rappresentante, dell'AED o di altri soggetti pertinenti a partecipare a tali test.
5. Su richiesta di due o più Stati membri, la Commissione può effettuare test di resistenza in specifiche zone geografiche o regioni frontaliere di tali Stati membri.
6. Dopo il completamento dei test di resistenza effettuati a norma del presente articolo, la Commissione comunica i risultati agli Stati membri partecipanti. La Commissione condivide senza indebito ritardo con il consiglio per la sicurezza dell’approvvigionamento una relazione contenente raccomandazioni basate sui risultati dei test di resistenza. Tali risultati e tale relazione costituiscono informazioni classificate.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2025:2643:oj#art-58