Art. 2
Definizioni
In vigore dal 10 ott 2019
Definizioni
Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti definizioni:
1)
«microdati»: osservazioni o misurazioni non aggregate di caratteristiche di singole unità senza identificazione diretta;
2)
«dati aggregati pre-controllati» o «microdati pre-controllati»: i dati o i microdati senza identificazione diretta, verificati dagli Stati membri sulla base di regole di validazione comuni, ove disponibili;
3)
«dominio»: uno o più set di dati che si riferiscono a particolari tematiche;
4)
«unità di osservazione»: un’entità identificabile in merito alla quale possono essere ottenuti dati;
5)
«tematica»: il contenuto delle informazioni da rilevare in merito alle unità di osservazione; ciascuna tematica comprende una serie di tematiche dettagliate;
6)
«tematica dettagliata»: il contenuto dettagliato delle informazioni da rilevare in merito alle unità di osservazione relative a una tematica; ciascuna tematica dettagliata comprende una serie di variabili;
7)
«variabile»: una caratteristica di una unità di osservazione che può assumere valori diversi all’interno di un insieme di valori;
8)
«dati amministrativi»: i dati prodotti da una fonte non statistica, di solito un organismo pubblico, il cui obiettivo principale non è la fornitura di statistiche;
9)
«temi ad hoc»: temi di particolare interesse per gli utenti in un momento specifico, che non sono però inclusi nei normali set di dati;
10)
«indicatore chiave»: le informazioni ampiamente utilizzate per monitorare un obiettivo centrale della politica dell’Unione;
11)
«dimora abituale»: il luogo in cui una persona trascorre normalmente il periodo di riposo giornaliero, indipendentemente da assenze temporanee per attività ricreative, vacanze, visite ad amici e parenti, affari, trattamenti sanitari o pellegrinaggi religiosi, purché siano considerate dimoranti abitualmente in una specifica area geografica soltanto le persone:
a)
che hanno vissuto nel loro luogo di dimora abituale senza interruzione per un periodo di almeno dodici mesi prima della data di riferimento; o
b)
che si sono stabilite nel loro luogo di dimora abituale nei dodici mesi precedenti la data di riferimento con l’intenzione di rimanervi per almeno un anno.
Qualora le circostanze di cui alle lettere a) o b) non possano essere stabilite, per “dimora abituale” si può intendere il luogo di residenza legale o dichiarata nei registri;
12)
«metadati»: informazioni necessarie per utilizzare e interpretare le statistiche e che descrivono i dati in modo strutturato;
13)
«relazione sulla qualità»: una relazione che trasmette informazioni sulla qualità di un prodotto o processo statistico;
14)
«basi di campionamento»: un elenco, una mappa o altra specifica delle unità che costituiscono una popolazione per consentirne il censimento o campionamento;
15)
«famiglia»: una persona che vive da sola o un gruppo di persone che vivono insieme e che provvede o provvedono autonomamente ai prodotti di prima necessità.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2019:1700:oj#art-2