In sintesi
L'articolo permette a un individuo di scegliere la legge dello Stato di cui possiede la cittadinanza (al momento della scelta o al momento della morte) per regolare la propria eredità. Chi ha più cittadinanze può scegliere la legge di uno qualsiasi degli Stati a cui appartiene. La scelta deve essere espressa chiaramente all'interno o tramite le clausole di una disposizione a causa di morte. La validità sostanziale dell'atto di scelta è valutata in base alla legge scelta, mentre l'eventuale modifica o revoca deve seguire le stesse regole di forma previste per modificare o revocare una disposizione a causa di morte.
Perché esiste questa norma
La norma consente a una persona di decidere in anticipo quale legge nazionale debba regolare la propria intera successione, collegandola alla propria cittadinanza.
A chi si applica
Si applica a qualsiasi persona che intenda regolare la propria successione ereditaria scegliendo la legge di uno Stato di cui ha la cittadinanza.
Esempio pratico
Una persona con doppia cittadinanza decide di redigere un atto a causa di morte indicando espressamente di voler regolare l'intera successione secondo la legge di uno dei suoi due Stati di appartenenza. Se in seguito desidera revocare o modificare questa indicazione, dovrà farlo rispettando i requisiti di forma previsti per gli atti di disposizione a causa di morte.
Adempimenti e conseguenze
La scelta, la modifica o la revoca devono essere effettuate nella forma di una disposizione a causa di morte (o risultare dalle relative clausole/condizioni di forma).
Domande frequenti
Quale legge si può scegliere per regolare la propria successione?Si può scegliere la legge dello Stato di cui si possiede la cittadinanza al momento della scelta oppure al momento della morte. Chi ha più cittadinanze può scegliere la legge di uno qualsiasi di tali Stati.
In che modo deve essere espressa la scelta di legge?Deve essere fatta in modo espresso mediante una dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte, oppure deve risultare chiaramente dalle relative clausole.
Come si può modificare o revocare la scelta di legge già effettuata?La modifica o la revoca devono rispettare le condizioni di forma previste per modificare o revocare una disposizione a causa di morte.
Termini chiave
Scheda esplicativa redatta a partire dal testo della norma. Non sostituisce una consulenza legale; per gli effetti fa fede il testo ufficiale.