Art. 9
Responsabilità
In vigore dal 30 mag 2008
Responsabilità
1. La responsabilità contrattuale dell’impresa comune FCH è disciplinata dalle pertinenti disposizioni contrattuali e dalla legge applicabile all’accordo o al contratto in questione.
2. In materia di responsabilità non contrattuale, l’impresa comune FCH risarcisce, conformemente ai principi generali comuni alle leggi degli Stati membri, i danni causati dai suoi agenti nell’esercizio delle loro funzioni.
3. Qualsiasi pagamento dell’impresa comune FCH destinato a coprire la responsabilità di cui ai paragrafi 1 e 2 come pure i costi e le spese sostenute in relazione ad essa sono considerati spese dell’impresa comune FCH e sono coperti dalle risorse dell’impresa comune FCH.
4. Solo l’impresa comune FCH risponde delle proprie obbligazioni.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2008:521:oj#art-9