Art. 9
In vigore dal 14 giu 1991
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 14 giugno 1991. Per la Commissione
Ray MAC SHARRY
Membro della Commissione
(1) GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. (2) GU n. L 362 del 27. 12. 1990, pag. 44. (3) GU n. C 272 del 28. 10. 1986, pag. 3. (4) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
ALLEGATO
Conformemente all', paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1657/91 della Commissione, del 14 giugno 1991, relativo alla realizzazione di azioni promozionali e pubblicitarie nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, gli interessati sono informati che le proposte sono da indirizzare nei termini prescritti, ai seguenti organismi competenti, in 1 originale e 5 copie, a mezzo raccomandata o recapitata a mano contro ricevuta:
Stato membro Organismo competente Belgio Office national du lait rue Froissart 95-99 B-1040 Bruxelles Danimarca EF-Direktoratet Frederiksborggade 18 DK-1360 Koebenhavn K Germania Bundesanstalt fuer landwirtschaftliche Marktordnung
(BALM) Adickesallee 40 D-6000 Frankfurt am Main Grecia Service for the management of agricultural products
(UDAGEP) Ahornstreet 5 GR-Athens Francia Office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers
(Onilait) 2, rue St. Charles F-75740 Paris Cedex 15 Irlanda Department of Agriculture Dairying Division Floor 2 Centre Agriculture House Kildare Street IRL-Dublin 2 Italia Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo
(AIMA) Via Palestro 81 I-00198 Roma Lussemburgo Service technique de l'agriculture 16, route d'Esch L-1470 Luxembourg Paesi Bassi Produktschap voor Zuivel, Sir Winston Churchilllaan 275 NL-2288 EA Rijswijk (ZH) Regno Unito Intervention Board for Agricultural Produce Fountain House 2 Queens Walk GB-Reading RG1 7QW Spagna Dirección General de Política Alimentaria Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Paseo Infanta Isabel 1 E-28014 Madrid Portogallo Instituto Nacional de Intervençao e Garantia Agrícola
(INGA) Rua Camilo Castelo Branco, 45, 2o P-1000 Lisboa
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1991:1657:oj#art-9