Art. 9
In vigore dal 27 nov 1990
1 . I periodi di tempo, le date e i termini di cui al presente regolamento sono determinati in conformità del regolamento ( CEE, Euratom ) n . 1182/71 . Tuttavia, l', paragrafo 4, di detto regolamento non si applica per la determinazione del periodo di ammasso come indicato all', paragrafo 3, lettera d ) del presente regolamento o come modificato in conformità dell', paragrafo 3, lettera g ) o del paragrafo 4 seguente .
2 . Il primo giorno del periodo di ammasso è il giorno successivo a quello della fine delle operazioni di conferimento all'ammasso .
3 . Le operazioni di uscita dall'ammasso possono iniziare il giorno successivo all'ultimo giorno del periodo di ammasso contrattuale .
4 . Dopo un periodo di due mesi di ammasso contrattuale, il contraente può ritirare la totalità o una parte del quantitativo di prodotti oggetto del contratto, ma non meno di 5 tonnellate per contraente e per magazzino, oppure, nel caso
quantitativo inferiore, l'intero quantitativo restante sotto contratto in un magazzino, a condizione che, entro 60 giorni dalla data di uscita dal magazzino, il quantitativo dei prodotti,
_ abbia lasciato il territorio doganale della Comunità in stato immutato;
_ abbia raggiunto in stato immutato la sua destinazione nei casi di cui all'articolo 34, paragrafo 1 del regolamento ( CEE ) n . 3665/87;
oppure
_ sia stato depositato in stato immutato in un deposito di approvvvigionamento riconosciuto in conformità dell'articolo 38 del regolamento ( CEE ) n . 3665/87 .
Il periodo di ammasso contrattuale per ogni singola partita destinata all'esportazione scade la vigilia
_ del giorno di uscita dall'ammasso
o
_ del giorno di accettazione della dichiarazione di esportazione, qualora i prodotti non siano stati spostati .
L'importo dell'aiuto è ridotto proporzionalmente alla diminuzione del periodo di ammasso secondo gli importi fissati ex del regolamento ( CEE ) n . 989/68 .
Ai fini dell'applicazione del disposto del presente paragrafo, la prova di esportazione è data conformemente all' del regolamento ( CEE ) n . 3665/87 .
5 . Ove si avvalga delle facoltà di cui ai paragrafi 3 o 4, il contraente ne informa tempestivamente l'ente d'intervento, prima del previsto inizio delle operazioni di uscita dall'ammasso; l'ente d'intervento può esigere che tale informazione sia comunicata almeno due giorni lavorativi prima di tale data .
Se non viene adempiuto l'obbligo di previa informazione, ma, entro i 30 giorni successivi al giorno di uscita dal magazzino sono provati, in modo soddisfattorio secondo le autorità competenti, la data di uscita dal magazzino e i quantitativi interessati,
_ l'aiuto è concesso, salvo il disposto dell', paragrafo 3,
e
_ viene incamerato il 15 % della cauzione relativamente al quantitativo interessato,
In tutti gli altri casi di inadempimento di tale obbligo
_ non viene pagato alcun aiuto per il relativo contratto,
e
_ viene incamerata integralmente la cauzione per il relativo contratto .
6 . Quando, salvo i casi di forza maggiore di cui all', il contraente non rispetta per la totalità del quantitativo immagazzinato la scadenza del periodo di ammasso contrattuale o il termine di due mesi di cui al paragrafo 4, ogni giorno di inadempimento determina la perdita del 10 % dell'aiuto dovuto per il contratto di cui trattasi .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1990:3445:oj#art-9