Art. 4
In vigore dal 25 set 1990
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 1o ottobre 1990. Tuttavia, per i prodotti originari della Romania, esso è applicabile dalla data di entrata in vigore dell'accordo tra la Comunità e la Romania sugli scambi e sulla cooperazione commerciale ed economica e, comunque, non prima del 1o ottobre 1990.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 25 settembre 1990.
Per il Consiglio
Il Presidente
V. SACCOMANDI
(1) GU n. L 346 dell'8. 12. 1983, pag. 6.
(2) GU n. L 362 del 12. 12. 1989, pag. 1.
(3) GU n. L 35 del 9. 2. 1982, pag. 1.
(4) GU n. L 325 del 10. 11. 1989, pag. 1.
(5) GU n. L 41 del 14. 2. 1983, pag. 1.
(6) GU n. L 195 del 5. 7. 1982, pag. 1.
(7) GU n. L 138 del 31. 5. 1990, pag. 1.
(8) GU n. L 326 dell'11. 11. 1989, pag. 6.
(9) GU n. L 166 del 29. 6. 1990, pag. 1.
(10) GU n. L 166 del 29. 6. 1990, pag. 3.
ALLEGATO
« ALLEGATO I bis
1.2.3 // SPAGNA // // // Codici NC // // // ex 0102 90 10 (1) ex 0102 90 37 (1) 0201 0302 50 10 ex 0302 50 90 (1) 0302 69 35 ex 0302 69 65 (1) ex 0302 69 85 (1) ex 0302 69 95 (1) ex 0304 10 31 (1) ex 0304 10 98 (1) ex 0305 62 00 (1) ex 0305 69 10 (1) ex 0306 24 90 (1) ex 0307 91 00 (1) ex 0401 ex 0403 10 11 (1) ex 0403 10 13 (1) ex 0403 10 19 (1) ex 0403 90 51 (1) ex 0403 90 59 (1) 0404 10 91 0404 90 11 0404 90 39 0405 0406 0507 10 00 0803 ex 1001 90 99 (1) 1202 10 90 1202 20 00 1203 00 00 1204 00 90 1205 00 90 1206 00 90 1207 10 90 // 1207 20 90 1207 30 90 1207 40 90 1207 50 90 1207 60 90 1207 91 90 1207 92 90 1207 99 91 1207 99 99 1208 1504 1507 1508 1511 1512 1513 1514 1515 11 00 1515 50 99 1515 90 10 1515 90 99 1516 10 10 1516 10 90 1516 20 91 1516 20 99 1517 10 90 1517 90 91 1517 90 99 1518 00 31 1518 00 39 2009 60 11 2009 60 90 ex 2204 10 11 (1) ex 2204 10 19 (1) ex 2204 10 90 (1) ex 2204 21 10 (1) // 2204 21 25 2204 21 29 2204 21 35 2204 21 39 ex 2204 21 49 (1) ex 2204 21 59 (1) ex 2204 21 90 (1) ex 2204 29 10 (1) 2204 29 25 2204 29 29 2204 29 35 2204 29 39 ex 2204 29 49 (1) ex 2204 29 59 (1) ex 2204 29 90 (1) 2204 30 10 2204 30 91 2204 30 99 2208 20 10 2208 20 90 ex 2208 40 10 (1) 2208 40 90 2208 50 91 2208 50 99 2208 90 31 2208 90 53 2208 90 71 2208 90 73 2208 90 91 2208 90 99 PORTOGALLO 0803 00 90 0804 30 00
(1) Per la designazione delle merci oggetto delle restrizioni quantitative parziali, vedasi nota alla fine dell'allegato I. »
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1990:2727:oj#art-4