Art. 3

In vigore dal 29 gen 1985

Il presente regolamento entra in vigore alla data di entrata in vigore del trattato che modifica i trattati che istituiscono le Comunità europee per quanto riguarda la Groenlandia. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 29 gennaio 1985. Per il Consiglio Il Presidente G. ANDREOTTI Informazione in merito alla data di entrata in vigore del trattato che modifica i trattati che istituiscono le Comunità europee per quanto riguarda la Groenlandia (3) Le procedure necessarie all'entrata in vigore del trattato che modifica i trattati che istituiscono le Comunità europee per quanto riguarda la Groenlandia sono state adempiute, il trattato entra dunque in vigore, conformemente all'articolo 6, paragrafo 2, il 1o febbraio 1985. Informazione in merito all'entrata in vigore - dell'accordo in materia di pesca tra la Comunità economica europea, da un lato, ed il governo della Danimarca ed il governo locale della Groenlandia, dall'altro (4) - del protocollo sulle condizioni in materia di pesca tra la Comunità economica europea, da un lato, ed il governo della Danimarca ed il governo locale della Groenlandia, dall'altro (5) Il governo della Danimarca, a nome del governo locale della Groenlandia, e la Comunità economica europea si sono notificati, rispettivamente il 15 giugno 1984 ed il 30 gennaio 1985, l'adempimento delle procedure necessarie all'entrata in vigore dell'accordo e del protocollo. L'accordo ed il protocollo sono dunque entrati in vigore, conformemente all'articolo 13 dell'accordo ed all'articolo 5 del protocollo, il 1o febbraio 1985, data d'entrata in vigore del trattato che modifica i trattati che istituiscono le Comunità europee per quanto riguarda la Groenlandia (6). (1) GU n. C 172 del 2. 7. 1984, pag. 83.(2) Vedi pagina 8 della presente Gazzetta ufficiale.(3) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.(4) Vedi pagina 8 della presente Gazzetta ufficiale.(5) Vedi pagina 13 della presente Gazzetta ufficiale.(6) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1985:225:oj#art-3