Art. 4
In vigore dal 19 ott 1983
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 1984 fino all'applicazione di accordi di autolimitazione con i paesi terzi interessati e, comunque, non oltre il 31 marzo 1984.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Lussemburgo, addì 19 ottobre 1983.
Per il Consiglio
Il Presidente
C. SIMITIS
(1) GU n. C 180 del 7. 7. 1983, pag. 6.
(2) Parere reso il 14 ottobre 1983 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
(3) GU n. L 183 del 16. 7. 1980, p. 1.
(4) GU n. L 140 del 20. 5. 1982, pag. 22.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1983:2977:oj#art-4