Art. 9
In vigore dal 25 lug 1963
1. Procedono all'audizione le persone che hanno avuto dalla Commissione mandato a tale fine.
2. Chi è convocato compare personalmente oppure in persona del proprio rappresentante legale o statutario. Le imprese e associazioni di imprese possono essere rappresentate anche da un procuratore scelto fra il loro personale in servizio permanente.
Le persone sentite dalla Commissione possono essere assistite da avvocati o professori che, a norma dell'articolo 17 del Protocollo sullo Statuto della Corte di Giustizia delle Comunità Europee, sono ammessi al patrocinio davanti alla Corte, o da qualsiasi altra persona qualificata.
3. L'audizione non è pubblica. Le persone sono sentite separatamente o in presenza di altre persone convocate. In quest'ultimo caso si deve tener conto dell'interesse delle imprese a che non vengano divulgati i segreti relativi ai loro affari.
4. Le principali dichiarazioni rilasciate di ciascuna delle persone sentite sono messe a verbale. Il processo verbale viene letto e approvato dalle persone sentite.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1963:99:oj#art-9