Convenzione
Art. 1
Definizioni
In vigore dal 12 set 2020
Parte di provvedimento in formato grafico
CONVENZIONE ISTITUTIVA DELL'OSSERVATORIO SQUARE KILOMETRE ARRAY
Gli Stati parte di questa Convenzione,
Desiderosi di realizzare uno dei progetti scientifici più visionari e ambiziosi del XXI secolo attraverso un'importante cooperazione internazionale;
Impegnati a testare i limiti dell'ingegneria e della ricerca scientifica e ad esplorare le questioni fondamentali nel campo dell'astronomia e della fisica;
Tenendo conto che lo Square Kilometre Array sarà un radiotelescopio di ultima generazione con un potenziale di scoperta molto più grande di qualsiasi altro strumento esistente;
Riconoscendo che la portata e gli obiettivi dello Square Kilometre Array richiedono uno sforzo globale con investimenti a lungo termine;
Condividendo il potenziale della scoperta scientifica quale contributo al progresso della tecnologia e dell'innovazione e per offrire un vantaggio più ampio all'industria e alla società;
Impegnati nella piena realizzazione del Progetto Square Kilometre Array;
Riconoscendo il lavoro preparatorio svolto dalla Square Kilometre Array Organization nella realizzazione dell'Osservatorio Square Kilometre Array
Impegnati in un'organizzazione in cui diversità e uguaglianza siano promosse e rispettate;
Hanno convenuto quanto segue:
Definizioni
Ai fini della presente Convenzione e dei suoi Protocolli:
(a) "SKAO" indica l'Osservatorio Square Kilometre Array;
(b) "SKA" indica il radiotelescopio Square Kilometre Array;
(c) "Progetto SKA" indica lo sforzo globale per costruire, mantenere, gestire e infine dismettere lo SKA;
(d) "SKA-1" indica la fase iniziale del Progetto SKA;
(e) "Paese Sede" indica lo Stato in cui è situata la sede principale di SKAO;
(f) "Paese Ospitante" indica uno Stato in cui è ospitato il Progetto SKA;
(g) "Membro" indica uno Stato o un'organizzazione internazionale che è parte della presente Convenzione;
(h) "Membro Associato" indica uno Stato o un'organizzazione internazionale che non è parte della presente Convenzione e che è ammessa allo SKAO ai sensi dell', paragrafo 3;
(i) si stabilisce che il "Fair Work Return" (ritorno bilanciato) si intende raggiunto quando il valore cumulativo dei beni, dei lavori e dei servizi forniti da un Membro attraverso procedure di appalto rispecchia in ampia misura il contributo finanziario impegnato dallo stesso Membro;
(j) "Attività Ufficiali" indica tutte le attività intraprese in conformità con la Convenzione incluse le attività amministrative della SKAO;
(k) "Personale" indica il personale dello SKAO o il personale distaccato presso lo SKAO; e
(l) "Piano di contribuzione finanziaria" indica un programma che stabilisce i contributi finanziari, i termini e le condizioni di partecipazione dei Membri e dei Membri Associati per la costruzione e il funzionamento dello SKAO.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2020-08-14;115#art-c-1