Art. 4

LEGGE 3 maggio 1982, n. 203

In vigore dal 6 mag 1982
(Rinnovazione tacita) In mancanza di disdetta di una delle parti, il contratto di affitto si intende tacitamente rinnovato per il periodo minimo, rispettivamente, di quindici anni per l'affitto ordinario e di sei anni per l'affitto particellare, e così di seguito. La disdetta deve essere comunicata almeno un anno prima della scadenza del contratto, mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento.
Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

urn:nir:stato:legge:1982-05-03;203#art-4

In sintesi

Se nessuna delle parti invia una disdetta, il contratto di affitto agrario si rinnova automaticamente alla scadenza. Il rinnovo tacito ha una durata pari al periodo minimo di quindici anni in caso di affitto ordinario, oppure di sei anni per l'affitto particellare, e prosegue con la stessa cadenza per le scadenze successive. Per evitare che il contratto si rinnovi da solo, occorre comunicare la disdetta con almeno un anno di anticipo rispetto alla scadenza. Tale comunicazione deve essere effettuata obbligatoriamente tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento.

Perché esiste questa norma

La norma disciplina la prosecuzione automatica del rapporto di affitto agrario in assenza di una formale manifestazione di volontà contraria. Serve a garantire stabilità alla gestione del terreno stabilendo modalità e termini certi per impedire il rinnovo.

A chi si applica

Si applica alle parti di un contratto di affitto agrario, sia esso ordinario o particellare.

Esempio pratico

Il proprietario di un terreno concesso in affitto ordinario decide di non rinnovare il contratto alla scadenza. Per impedire che il rapporto prosegua automaticamente per altri quindici anni, invia all'affittuario una lettera raccomandata con avviso di ricevimento almeno un anno prima del termine pattuito.

Adempimenti e conseguenze

Obbligo di comunicare la disdetta almeno un anno prima della scadenza mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento; in mancanza di disdetta, il contratto si rinnova tacitamente.

Domande frequenti

Cosa succede se nessuna delle parti comunica la disdetta prima della scadenza?Il contratto si intende tacitamente rinnovato per il periodo minimo di legge, ossia quindici anni per l'affitto ordinario e sei anni per l'affitto particellare, e così di seguito.
Con quanto anticipo deve essere inviata la disdetta per impedire il rinnovo?La disdetta deve essere comunicata ad almeno un anno prima della scadenza del contratto.
Quale modalità deve essere utilizzata per comunicare la disdetta?La comunicazione della disdetta deve avvenire obbligatoriamente mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento.

Termini chiave

Scheda esplicativa redatta a partire dal testo della norma. Non sostituisce una consulenza legale; per gli effetti fa fede il testo ufficiale.

Home
Cerca
Mie
Shop
Profilo