Protocollo relativo all'interpretazione della Convenzione del 29/2/1968
Art. 10
In vigore dal 26 giu 1975
Il presente protocollo, redatto in unico esemplare in lingua tedesca, in lingua francese, in lingua italiana e in lingua olandese, i quattro testi facenti tutti ugualmente fede, sarà depositato negli archivi del segretariato del Consiglio delle Comunità europee. Il segretario generale provvederà a trasmettere copia certificata conforme a ciascuno dei Governi degli Stati firmatari.
IN FEDE DI CHE i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente protocollo.
Pour Sa Majestè le Roi des Belges,
Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen,
Alfons VRANCKX
Fur den Prasidenten der Bundesrepublik Deutschland,
Gerhard JAHN
Pour le President de la Republique francaise,
Renè PLEVEN
Per il Presidente della Repubblica italiana,
Erminio PENNACCHINI
Pour Son Altesse royale le Grand-Duc de Luxembourg,
Eugene SCHAUS
Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden,
C.H.F. POLAK
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1975-05-19;180#art-pra-10