Art. 1
In vigore dal 28 lug 1982
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Vista la legge 9 febbraio 1982, n. 42, recante delega al Governo ad emanare norme per l'attuazione delle direttive della Comunità economica europea;
Vista la direttiva n. 77/98 del 21 dicembre 1976, emanata dal Consiglio delle Comunità europee, concernente modifiche alle direttive n. 64/432/CEE, n. 72/461/CEE e n. 72/462/CEE nel settore veterinario;
Considerato che in data 11 marzo 1982, ai termini dell'art. 11 della legge 9 febbraio 1982, n. 42, è stato inviato lo schema del presente provvedimento ai Presidenti della Camera dei deputati, e del Senato della Repubblica per gli adempimenti ivi previsti;
Tenuto conto delle osservazioni formulate in sede parlamentare;
Considerato che risulta così completato il procedimento previsto dalla legge di delega;
Sulla proposta del Ministro per il coordinamento interno delle politiche comunitarie, di concerto con i Ministri degli affari esteri, del tesoro, della sanità e di grazia e giustizia;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 20 maggio 1982;
EMANA
il seguente decreto:
.
L' della legge 30 aprile 1976, n. 397, è sostituito dal seguente:
"Gli scambi di animali da allevamento, da produzione e da macello, appartenenti alla specie bovina e suina, tra l'Italia e gli altri Stati membri della Comunità economica europea, sono regolati dalle norme degli articoli seguenti, in adempimento delle disposizioni contenute:
1) nella direttiva n. 64/432/CEE adottata dal Consiglio della Comunità economica europea il 26 giugno 1964, modificata con le direttive del Consiglio n. 66/600/CEE del 25 ottobre 1966, n. 70/300/CEE del 13 luglio 1970, n. 71/285/CEE del 19 luglio 1971 e successiva rettifica pubblicata nella "Gazzetta Ufficiale" della Comunità economica europea n. L. 179 del 9 agosto 1971 e n. 77/98/CEE del 21 dicembre 1976;
2) nella direttiva della commissione della Comunità economica europea VI/COM 186 del 13 maggio 1965;
3) nella decisione n. 78/78/CEE adottata dalla commissione della Comunità economica europea il 23 dicembre 1977".
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1982-06-05;475#art-1