Art. 9
Rischi per i diritti e le libertà degli interessati
In vigore dal 30 gen 2026
Rischi per i diritti e le libertà degli interessati
1. Qualsiasi limitazione rispetta l'essenza dei diritti e delle libertà fondamentali ed è necessaria e proporzionata in una società democratica.
2. Ogniqualvolta il servizio competente dell'SGC incaricato dell'elaborazione o del riesame delle misure restrittive valuta la necessità e la proporzionalità di una limitazione, esso prende in considerazione i potenziali rischi per i diritti e le libertà dell'interessato.
3. Nessuna limitazione può avere l'effetto di impedire alle persone interessate da misure restrittive di esercitare i loro diritti di difesa e, in particolare, il loro diritto di essere ascoltati nel contesto del riesame delle misure restrittive.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:C:2026:866:oj#art-9