Art. 5

In vigore dal 19 dic 2018

1. Il Regno Unito procede al recupero di tutti gli aiuti incompatibili concessi sulla base dei regimi di aiuti di cui all' o dei ruling fiscali di cui all', presso i beneficiari degli stessi. 2. Qualsiasi aiuto individuale concesso sulla base dei ruling fiscali di cui all' che non possa essere recuperato dall'impresa di Gibilterra in questione è recuperato da altre entità costituenti una singola unità economica con tale società di Gibilterra, ossia la BV neerlandese, la CV neerlandese o la società madre pertinenti dell'impresa di Gibilterra. 3. Gli importi da recuperare producono interessi a decorrere dalla data in cui sono stati messi a disposizione del beneficiario fino al loro recupero effettivo. 4. Gli interessi sono calcolati su base composta a norma del capo V del regolamento (CE) n. 794/2004 (117) della Commissione. 5. Il Regno Unito cessa di concedere l'aiuto sulla base dei regimi di aiuti di cui all' o dei ruling fiscali di cui all', con effetto a decorrere dalla data di notifica della presente decisione.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dec:2019:700:oj#art-5