Questo termine è definito da 2 norme diverse. Ogni definizione vale nell’ambito della norma che la detta.
le informazioni che il punto di contatto unico o l'autorità di contrasto competente dello Stato membro a cui sono richieste le informazioni possono acquisire da altre autorità pubbliche o da parti private stabilite in tale Stato membro, qualora ciò sia permesso dal diritto nazionale e a esso conforme, senza l'adozione di misure coercitive
Fonte: dlgs-2024-11-12-181 — art. 2 →le informazioni che il punto di contatto unico o l’autorità di contrasto competente dello Stato membro a cui sono richieste le informazioni possono acquisire da altre autorità pubbliche o da parti private stabilite in tale Stato membro, qualora ciò sia permesso dal diritto nazionale e ad esso conforme, senza l’adozione di misure coercitive
Fonte: dir-2023-05-10-977 — art. 2 →