Art. 5
Valutazione e relazioni
Valutazione e relazioni
1. Entro il 31 gennaio 2030 la Commissione presenta una valutazione degli effetti del presente regolamento. Tale valutazione concerne le variazioni a partire dal 1o agosto 2025, in termini di volumi e valori commerciali delle esportazioni dagli Stati Uniti verso l’Unione, delle merci classificate con i codici NC elencati nell’allegato.
2. Se del caso, la valutazione di cui al paragrafo 1 è corredata di una proposta legislativa volta a prorogare il periodo di applicazione del presente regolamento.
3. La Commissione informa il Parlamento europeo e il Consiglio, regolarmente e in maniera tempestiva in merito agli sviluppi pertinenti nell’applicazione del presente regolamento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Procelex:32026R1461#art-5