Art. 1
Modifica del regolamento (CE) n. 847/2006
In vigore dal 13 dic 2021
Modifica del regolamento (CE) n. 847/2006
Il regolamento (CE) n. è modificato nel modo seguente:
(1)
all’, il paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente:
«2. Un contingente tariffario annuo di 1 054 tonnellate in esenzione dai dazi doganali è aperto per le importazioni nell’Unione di preparazioni e conserve di sardine, di boniti, di sgombri delle specie Scomber scombrus e Scomber japonicus e pesci delle specie Orcynopsis unicolor, esclusi i pesci interi o in pezzi, che rientrano nel codice NC 1604 20 50.»;
(2)
all’, il paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente:
«2. del contingente tariffario di 1 054 tonnellate previsto all’, paragrafo 2, 423 tonnellate si riferiscono nell’ambito del numero d’ordine 09.0706 alle importazioni originarie della Thailandia, mentre la parte restante, e cioè 631 tonnellate, si riferisce nell’ambito del numero d’ordine 09.0707 alle importazioni originarie di tutti i paesi terzi tranne il Regno Unito.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg_impl:2021:2205:oj#art-1