Art. 2
Campo d’applicazione
In vigore dal 26 gen 2010
Campo d’applicazione
1. Il presente regolamento si applica ai sistemi dell’European air traffic management network (di seguito «EATMN»), ai relativi componenti e alle procedure associate utilizzati nella creazione, produzione, manipolazione, trattamento, trasferimento e distribuzione di dati aeronautici e di informazioni aeronautiche.
Il presente regolamento si applica ai seguenti dati aeronautici e informazioni aeronautiche:
a)
il pacchetto integrato di informazioni aeronautiche (di seguito «IAIP») di cui all’, punto 7, messo a disposizione dagli Stati membri, ad eccezione delle circolari di informazione aeronautica;
b)
i dati elettronici riguardanti gli ostacoli, o loro elementi, qualora messi a disposizione dagli Stati membri;
c)
i dati elettronici riguardanti il terreno, o loro elementi, qualora messi a disposizione dagli Stati membri;
d)
i dati di mappatura degli aerodromi, qualora messi a disposizione dagli Stati membri.
2. Il presente regolamento si applica alle parti seguenti:
a)
fornitori di servizi di navigazione aerea;
b)
operatori di aerodromi ed eliporti per cui sono state pubblicate procedure IFR o VFR-speciali nelle pubblicazioni nazionali di informazione aeronautica;
c)
soggetti pubblici o privati che forniscono, ai fini del presente regolamento:
i)
servizi per la creazione e la fornitura di dati di rilevamento;
ii)
servizi di progettazione di procedure;
iii)
dati elettronici riguardanti il terreno;
iv)
dati elettronici riguardanti gli ostacoli.
3. Il presente regolamento si applica fino al punto in cui il fornitore di servizi di informazione aeronautica ha messo a disposizione dell’utente successivo previsto i dati aeronautici e/o le informazioni aeronautiche.
In caso di distribuzione con mezzi fisici, il presente regolamento si applica fino al punto dopo il quale i dati aeronautici e/o le informazioni aeronautiche sono stati messi a disposizione dell’organismo responsabile di fornire il servizio di distribuzione fisica.
In caso di distribuzione automatica mediante l’uso di una connessione elettronica diretta fra il fornitore di servizi di informazione aeronautica e il soggetto che riceve i dati aeronautici e/o le informazioni aeronautiche il presente regolamento si applica:
a)
fino al punto in cui l’utente successivo previsto accede ai dati aeronautici e/o alle informazioni aeronautiche detenuti dal fornitore di servizi di informazione aeronautica e li estrae; oppure
b)
fino al punto in cui i dati aeronautici e/o le informazioni aeronautiche sono immessi dal fornitore di servizi di informazione aeronautica nel sistema dell’utente successivo previsto.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2010:73(1):oj#art-2