Art. 1
Modifiche del regolamento (CEE) n. 404/93
In vigore dal 19 dic 2006
Modifiche del regolamento (CEE) n. 404/93
Il regolamento (CEE) n. 404/93 è modificato come segue:
1)
i titoli II e III, gli articoli da 16 a 20, l’articolo 21, paragrafo 2, l’articolo 25, e gli articoli da 30 a 32 sono soppressi;
2)
all’articolo 27, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1. La Commissione è assistita dal comitato di gestione per gli ortofrutticoli istituito dall’articolo 46, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2200/96.
I riferimenti al comitato di gestione delle banane si intendono fatti al comitato di cui al primo comma.»;
3)
l’articolo 29 è sostituito dal seguente:
«Articolo 29
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le informazioni necessarie per l’esecuzione del presente regolamento.»;
4)
è inserito il seguente articolo:
«Articolo 29 bis
Le modalità di esecuzione del presente regolamento sono adottate secondo la procedura di cui all’articolo 27, paragrafo 2.»
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2006:2013:oj#art-1