Art. 4
Concezione e struttura
In vigore dal 18 gen 2006
Concezione e struttura
1. La Commissione pubblica il PRTR europeo presentando i dati sia in forma aggregata sia in forma disaggregata, in modo da consentire la ricerca e l'individuazione delle emissioni e dei trasferimenti in base agli elementi seguenti:
a)
complesso industriale, compresa, se del caso, la società madre del complesso, e ubicazione geografica di quest'ultimo, incluso il bacino fluviale, se del caso;
b)
attività;
c)
insorgenza dell'evento a livello di Stato membro o a livello comunitario;
d)
sostanza inquinante o rifiuti, a seconda dei casi;
e)
ciascuno dei comparti ambientali (aria, acqua, terra) in cui la sostanza inquinante è emessa;
f)
se del caso, trasferimenti fuori sito di rifiuti e loro destinazione;
g)
trasferimenti fuori sito di sostanze inquinanti in acque reflue;
h)
fonti diffuse;
i)
proprietario o gestore del complesso industriale.
2. Il PRTR europeo è predisposto in modo da consentire la consultazione più agevole possibile da parte del pubblico, affinché, in condizioni operative normali, le informazioni siano disponibili in maniera continua e siano prontamente accessibili via Internet e con altri mezzi elettronici. Esso è predisposto in modo da tenere conto della possibilità di un ampliamento futuro e contiene tutti i dati comunicati per gli anni di riferimento precedenti, fino almeno ai dieci anni di riferimento precedenti.
3. Il PRTR europeo contiene collegamenti (link):
a)
ai PRTR nazionali degli Stati membri;
b)
alle altre banche dati esistenti e accessibili al pubblico su temi connessi ai PRTR, compresi i PRTR nazionali di altre parti del protocollo e, ove possibile, quelli di altri paesi;
c)
ai siti web dei complessi industriali, ove essi esistano e siano messi a disposizione dai complessi medesimi.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2006:166:oj#art-4