Art. 2
Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 569/88, parte II, il testo del punto 41 è sostituito dal seguente:
In vigore dal 9 gen 1992
« 41. Regolamento (CEE) n. 3398/91 della Commissione, del 20 novembre 1991, relativo alla vendita mediante gara di latte scremato in polvere destinato alla fabbricazione di alimenti composti (41):
Casella 44 del documento unico o la casella più adatta del documento utilizzato:
1. Para desnaturalizar o transformar [Reglamento (CEE) no 3398/91];
til denaturering eller forarbejdning (forordning (EOEF) nr. 3398/91);
Zu denaturieren oder zu verarbeiten (Verordnung (EWG) Nr. 3398/91);
Gia na metoysiothei i na metapoiithei [kanonismos (EOK) arith. 3398/91];
To be denatured or processed (Regulation (EEC) No 3398/91);
A dénaturer ou transformer [règlement (CEE) no 3398/91];
Destinato alla denaturazione o alla trasformazione [ Regolamento (CEE) n. 3398/91];
Voor denaturering of verwerking [Verordening (EEG) nr. 3398/91];
A desnaturar ou transformar [Regulamento (CEE) no 3398/91].
2. Data limite della denaturazione o della trasformazione in alimenti composti. »
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1992:44:oj#art-2