Art. 2
In vigore dal 12 giu 1989
Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 1989.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Lussemburgo, addì 12 giugno 1989.
Per il Consiglio
Il Presidente
F. FERNANDEZ ORDOÑEZ
(1) GU n. L 306 dell'11. 11. 1988, pag. 1.
(2) GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1.
(3) GU n. L 305 del 10. 11. 1988, pag. 1.
ALLEGATO
Prodotti oggetto del regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca, esclusi dal presente regolamento
1.2.3 // // // // Codice NC // Designazione delle merci // Codice TARIC (a) // // // // 1 // 2 // 3 // // // // // // // 0302 // Pesci freschi o refrigerati, esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 0304: // // // - Tonni (del genere Thunnus), tonnetti striati [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], esclusi i fegati, le uova e i lattimi: // // 0302 31 // - - Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga): // // 0302 31 90 // - - - altri // // // - altri pesci, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: // // 0302 61 // - - Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), alacce (Sardinella spp.), spratti (Sprattus sprattus): // // 0302 61 10 // - - - Sardine della specie Sardina pilchardus // // 0303 // Pesci congelati, esclusi filetti e altre carni di pesci della voce 0304: // // // - Tonni (del genere Thunnus), tonnetti striati [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], esclusi i fegati, le uova e i lattimi: // // 0303 41 // - - Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga): // // 0303 41 90 // - - - altri // // // - altri pesci, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: // // 0303 71 // - - Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), alacce (Sardinella spp.), spratti (Sprattus sprattus): // // 0303 71 10 // - - - Sardine della specie Sardina pilchardus // // 0304 // Filetti di pesce ed altra carne di pesce (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati: // // // - freschi o refrigerati: // // // - - Filetti: // // // - - - altri: // // ex 0304 10 39 // - - - - altri: // // // - di tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga) // 0304 10 39*10 // // - Filetti congelati: // // ex 0304 20 45 // - - di tonni (del genere Thunnus) e pesci del genere Euthynnus: // // // - di tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga) // 0304 20 45*10 // 1604 // Preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce: // // // - Pesci interi o in pezzi, esclusi i pesci tritati: // // 1604 13 // - - Sardine, alacce e spratti: // // 1604 13 10 // - - - Sardine // // 1604 14 // - - Tonni, palamite e sarde (Sarda spp.): // // ex 1604 14 10 // - - - Tonni e palamite: // // // - Tonni // 1604 14 10*10 // 1604 20 // - altre preparazioni e conserve di pesci: // // ex 1604 20 50 // - - di sardine, di boniti, di sgombri delle specie Scomber scombrus e Scomber japonicus e pesci delle specie Orcynopsis unicolor: // // // - di sardine // 1604 20 50*11 // // // 1604 20 50*19 // ex 1604 20 70 // - - di tonni, di palamite e altri pesci del genere Euthynnus: // // // - di tonni // 1604 20 70*10 // // //
(a) Applicabile alla data di entrata in vigore del presente regolamento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1989:1673:oj#art-2