Art. 1
In vigore dal 6 nov 1987
1. Dopo l'immissione in consumo e lo sbarco nella Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985 di granturco di cui alla sottovoce 10.05 B della tariffa doganale comune, trasportato dalla Spagna via mare e rispondente in detto paese ai requisiti previsti dall'articolo 9, paragrafo 2 del trattato, è erogato un importo pari a 5,38 ECU per tonnellata, previa applicazione del coefficiente monetario previsto dall'articolo 6, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 3153/85 della Commissione (4).
2. L'importo di cui al paragrafo 1 è dedotto dall'importo compensativo adesione applicabile al prodotto di cui trattasi, unicamente per quanto attiene al pagamento da effettuare al beneficiario.
3. L'erogazione dell'importo di cui al paragrafo 1 costituisce un intervento destinato a regolarizzare i mercati agricoli a norma dell', paragrafo 2, lettera b) del regolamento (CEE) n. 729/70.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:3351:oj#art-1