Art. 4

In vigore dal 22 lug 1987

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 luglio 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1. (2) GU n. L 183 del 3. 7. 1987, pag. 32. (3) GU n. L 137 del 27. 5. 1985, pag. 41. (4) GU n. L 283 del 24. 10. 1985, pag. 1. (5) GU n. L 123 del 9. 5. 1984, pag. 25. (6) GU n. L 103 del 16. 4. 1984, pag. 19. (7) GU n. L 3 dell'1. 1. 1981, pag. 12. (8) GU n. L 53 dell'1. 3. 1986, pag. 15. ALLEGATO I Prezzo minimo da pagare ai produttori 1.2,4 // // // Prodotto // ECU/100 kg netti franco produttore per prodotti coltivati in: // // 1.2.3.4 // // Spagna // Portogallo // Altri Stati membri // // // // // Pomodori destinati alla produzione di: // // // // (a) concentrati di pomodoro // 5,794 // 6,161 // 8,911 // (b) pomodori interi pelati in conserva o pomodori interi pelati congelati: // // // // - della varietà San Marzano, // 8,776 // - // 14,752 // - della varietà Roma o di varietà simili // 7,853 // 6,857 // 11,349 // (c) pomodori non interi pelati in conserva e pomodori non interi pelati congelati // 6,922 // 5,977 // 8,911 // (d) fiocchi di pomodoro // 7,853 // 6,857 // 11,349 // (e) succo di pomodoro // 5,794 // 6,161 // 8,911 // // // // ALLEGATO II AIUTO ALLA PRODUZIONE 1.2,4 // // // Prodotto // ECU/100 kg netti franco produttore per prodotti coltivati in: // // 1.2.3.4 // // Spagna (1) // Portogallo (1) // Altri Stati membri (2) // // // // // 1. Concentrati di pomodoro // 17,270 // 19,441 // 29,727 // 2. Pomodori interi pelati in conserva: // // // // (a) della varietà San Marzano // 3,566 // - // 11,584 // (b) della varietà Roma o di varietà simili // 3,262 // 1,848 // 8,227 // 3. Pomodori interi pelati congelati: // // // // (a) della varietà San Marzano // 3,566 // - // 8,270 // (b) della varietà Roma o di varietà simili // 3,262 // 1,848 // 5,873 // 4. Pomodori non interi pelati in conserva // 2,461 // 1,168 // 3,700 // 5. Pomodori non interi pelati congelati // 2,461 // 1,168 // 3,700 // 6. Fiocchi di pomodoro // 57,467 // 64,692 // 84,829 // 7. Succo di pomodoro avente tenore di estratto secco, in peso, pari o superiore al 7 % ma inferiore al 12 %: // // // // (a) pari o superiore al 7 %, ma inferiore all'8 % // 4,466 // 5,028 // 6,593 // (b) pari o superiore all'8 %, ma inferiore al 10 % // 5,360 // 6,033 // 7,911 // (c) pari o superiore al 10 % // 6,551 // 7,374 // 9,670 // 8. Succo di pomodoro avente tenore di estratto secco, in peso, inferiore al 7 %: // // // // (a) pari o superiore al 5 % // 3,573 // 4,022 // 5,274 // (b) pari o superiore al 3,5 % ma inferiore al 5 % // 2,323 // 2,614 // 3,428 // // // // (1) Gli importi indicati in questa colonna sono applicabili soltanto se i prodotti sono trasformati in Spagna, o rispettivamente, in Portogallo. Se i prodotti sono trasformati altrove, l'aiuto alla produzione non viene concesso. (2) Gli importi indicati in questa colonna sono applicabili soltanto se i prodotti sono trasformati in uno Stato membro diverso dalla Spagna o dal Portogallo. Se i prodotti sono trasformati in Spagna o in Portogallo, l'aiuto alla produzione non viene concesso.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1987:2160:oj#art-4