Art. 2
In vigore dal 18 feb 1987
1. Qualora il danno subito da uno Stato membro non sia stato compensato integralmente mediante uno scambio di contingenti o facendo ricorso ad altre misure, la Commissione provvede al più presto, e comunque entro i quindici giorni dalla data di ricezione dei dati e delle informazioni di cui all', paragrafo 2, a sottoporre il caso al comitato di gestione per le risorse della pesca e a presentare un progetto di misura volta ad indennizzare tale danno.
2. Il progetto di misura deve contenere le seguenti informazioni:
a) gli Stati membri che hanno subito danni (« gli Stati membri danneggiati ») e la portata dei danni (quale risulta dopo l'effettuazione di scambi di contingenti);
b) gli Stati membri che hanno effettuato catture in eccesso rispetto ai contingenti loro assegnati (« gli Stati membri che hanno pescato in eccesso ») e il volume di tali eccedenze (quali risultano una volta detratti eventuali scambi di contingenti);
c) le riduzioni da apportare ai contingenti degli Stati membri che hanno effettuato catture in eccesso;
d) le maggiorazioni da apportare ai contingenti degli Stati membri danneggiati;
e) la data o le date in cui entrano in vigore le maggiorazioni e le riduzioni.
3. Qualora il numero degli Stati membri che hanno effettuato catture in eccesso sia superiore a uno, la Commissione terrà conto dell'entità di tali catture in sede di fissazione delle riduzioni da applicare.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:493:oj#art-2