Art. 4
Il regolamento (CEE) n. 1687/76 della Commissione (3) è modificato come segue:
In vigore dal 19 gen 1987
Nell'allegato, parte II « Prodotti aventi un'utilizzazione e/o una destinazione diversa da quelle indicate nella parte I », sono aggiunti il seguente punto 39 e la relativa nota in calce:
« 39. Regolamento (CEE) n. 140/87 della Commissione, del 19 gennaio 1987, relativo ad un'azione di emergenza per la fornitura di carni bovine a favore degli indigenti (39)
- Casella 104:
- destinados a las personas más desfavorecidas - Reglamento (CEE) no 140/87
- til de socialt daarligst stillede - forordning (EOEF) nr. 140/87
- bestimmt fuer stark benachteiligte Personen - Verordnung (EWG) Nr. 140/87
- proorizómeno gia apóroys - kanonismós (EOK) arith. 140/87
- for distribution to the most deprived persons - Regulation (EEC) No 140/87
- destinés aux personnes les plus démunies - règlement (CEE) no 140/87
- destinate al più indigenti - regolamento (CEE) n. 140/87
- bestemd voor hulpbehoevenden - Verordening (EEG) nr. 140/87
- destinados às pessoas mais desfavorecidas - Regulamento (CEE) nº 140/87.
(39) GU n. L 17 del 20. 1. 1987, pag. 19. »
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:139:oj#art-4