Art. 2
In vigore dal 23 dic 1986
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1986.
Per la Commissione
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente Chester // 138 // 10. Altri // 2 587 // //
(1) GU n. L 55 dell'1. 3. 1986, pag. 106. (2) GU n. L 201 del 24. 7. 1986, pag. 3. (3) GU n. L 58 dell'1. 3. 1986, pag. 28.
ALLEGATO
« ALLEGATO
Massimali indicativi
(in tonnellate)
1.2.3 // // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // Quantità // // // // 04.01 // Latte e crema di latte, freschi, non concentrati né zuccherati // 230 000 // 04.02 // Latte e crema di latte, conservati, concentrati o zuccherati: // // // A. senza aggiunta di zuccheri: // // // ex II. Latte e crema di latte, in polvere o granulati: // // // - destinati al consumo umano // // // B. con aggiunta di zuccheri: // // // I. Latte e crema di latte, in polvere o granulati: // // // a) Latte speciale, detto « per l'alimentazione dei lattanti », in recipienti ermeticamente chiusi di contenuto netto di 500 g o meno ed avente tenore, in peso, di materie grasse superiore a 10 % e inferiore o uguale a 27 % // 4 750 // // ex b) altri: // // // - destinati al consumo umano // // 04.03 // Burro // 1 750 // 04.04 // Formaggi e latticini: // // // A. Emmental, Gruyère, Sbrinz, Bergkaese, Appenzeller, Freiburger Vacherin e Tête de Moine, diversi da quelli grattugiati o in polvere // // // B. Formaggi di Glaris alle erbe (detti « Schabziger »), fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate // // // C. Formaggi a pasta erborinata, diversi da quelli grattugiati o in polvere // // // D. Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere // // // E. altri: // // // I. diversi da quelli grattugiati o in polvere, aventi tenore, in peso, di materie grasse, inferiore o pari al 40 % ed aventi tenore, in peso, di acqua nella materia non grassa: // // // ex a) inferiore o pari al 47 %: // 17 500 » // // - esclusi i latticini // // // b) superiore al 47 % e inferiore o pari al 72 %: // // // 1. Cheddar // // // ex 2. altri: // // // - esclusi i latticini // // // c) superiore a 72 %: // // // ex 1. presentati in imballaggi di contenuto netto inferiore o pari a 500 g: // // // - esclusi i latticini // // // ex 2. altri: // // // - esclusi i latticini // // // II. altri: // // // a) grattugiati o in polvere // // // ex b) esclusi i latticini // // // //
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:3952:oj#art-2